{"id":1091,"date":"2019-01-28T16:26:32","date_gmt":"2019-01-28T16:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/epwgas.wpengine.com\/?page_id=1091"},"modified":"2019-02-12T18:06:45","modified_gmt":"2019-02-12T18:06:45","slug":"lithuanian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ep-wgas.eu\/ihra-definition\/lithuanian\/","title":{"rendered":"Lithuanian &#8211; Lietuvi\u0173 kalba"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols offset_medium\"><div class=\" five-sixths\">\n\t\t\t<div class=\"ult_dual_button  ult-adjust-bottom-margin to-left  \"  data-response=\"on\" id=\"ult_btn_1107507926\">\n\n\t\t\t<div id=\"dualbtn-3845\" class=\"ulitmate_dual_buttons ult-dual-btn ult_main_dualbtn \" data-bcolor=\"#333333\"data-bhcolor=\"\">\n\n\t\t\t<div class=\"ult_dualbutton-wrapper btn-inline place-template bt1 \"><a href = \"\/docs\/word\/1163399-3_LT.docx\" target='_blank'class=\"ult_ivan_button   round-square  with-icon icon-before with-text place-template ult_dual1\" style=\";margin-right:px;;background-color:#1b4d99 !important;; border-color:#333333;border-style:;border-width:0px;border-radius:px;;\">\n\t\t\t<span class=\"ult-dual-btn-1 Style 1\" style=\"\"  data-bgcolor=\"#1b4d99\" data-bghovercolor=\"#dee0f1\" data-icon_color=\"#ffffff\" data-icon_hover_color=\"#333333\" data-textcolor=\"#ffffff\" data-texthovercolor=\"#333333\" data-iconbgcolor=\"transperent\" data-iconbghovercolor=\"transperent\" data-iconborder=\"transperent\" data-iconhoverborder=\"transperent\" >\n\t\t\t<span class=\"icon-simple icon-left1 ult_btn1span \"  style=\"; \">\n<span class=\"aio-icon btn1icon none \"  style=\"color:#ffffff;font-size:20px;\">\n\t<i class=\"Defaults-file-word-o\" ><\/i>\n<\/span><\/span>\n\t\t\t<span class=\"text-btn ult-dual-button-title ult-responsive\"  data-ultimate-target='#dualbtn-3845 .ult-dual-button-title'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:15px;\",\"line-height\":\"desktop:15px;\"}'  style=\"font-weight:normal;color:#ffffff;\">Definition in Word<\/span>\n\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a><span class=\"middle-text\" style=\"line-height: 1.8em;color:#ffffff;background-color:#333333;border-width:0px;\">\n\t\t\t<span class=\"middle-inner\"  >or<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"ult_dualbutton-wrapper btn-inline place-template btn2 \"><a href = \"\/docs\/pdf\/IHRA-Definition-of-Antisemitism-LT-web.pdf\" target='_blank' class=\"ult_ivan_button   round-square  with-icon icon-before with-text place-template ult_dual2\"  style=\";background-color:#facd34 !important;;margin-left:-0px;; border-color:#333333;border-style:;border-width:0px;border-radius:px;\">\n\t\t\t<span class=\"ult-dual-btn-2 Style 1\"  data-bgcolor=\"#facd34\" data-bghovercolor=\"#dee0f1\" data-icon_color=\"#333333\" data-icon_hover_color=\"#333333\" data-textcolor=\"#333333\" data-texthovercolor=\"#333333\" data-iconbgcolor=\"transperent\" data-iconbghovercolor=\"transperent\" data-iconborder=\"transperent\" data-iconhoverborder=\"transperent\" >\n\n\t\t\t<span class=\"icon-simple icon-left2 ult_btn1span \"  style=\"; \">\n<span class=\"aio-icon btn1icon none \"  style=\"color:#333333;font-size:20px;\">\n\t<i class=\"Defaults-file-pdf-o\" ><\/i>\n<\/span><\/span>\n\t\t\t<span class=\"text-btn ult-dual-button-title title_right\" style=\"font-weight:normal;color:#333333;\">Definition in PDF<\/span>\n\n\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"w-separator type_default size_small thick_1 style_solid color_border cont_none\"><span class=\"w-separator-h\"><\/span><\/div><div class=\"wpb_text_column \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3><strong>Tarptautinio Holokausto atminties aljanso (angl. IHRA) darbin\u0117 antisemitizmo apibr\u0117\u017etis<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u012e Tarptautin\u012f Holokausto atminties aljans\u0105 susib\u016brusios vyriausyb\u0117s ir ekspertai siekia stiprinti, puosel\u0117ti ir skatinti Holokausto \u0161vietim\u0105, atminim\u0105 ir mokslinius tyrimus ir laikytis 2000\u00a0m. Stokholmo deklaracijos \u012fsipareigojim\u0173. 2016\u00a0m. gegu\u017e\u0117s 26\u00a0d. trisde\u0161imt viena Tarptautinio holokausto atminties aljanso nar\u0117 patvirtino teisi\u0161kai neprivalom\u0105 darbin\u0119 antisemitizmo apibr\u0117\u017et\u012f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201eAntisemitizmas yra tam tikra samprata apie \u017eydus, kuri gali pasireik\u0161ti neapykanta \u017eydams. \u017dodin\u0117s ir fizin\u0117s antisemitizmo aprai\u0161kos yra nukreiptos \u012f \u017eydus arba ne\u017eydus ir (arba) j\u0173 nuosavyb\u0119, \u017eyd\u0173 bendruomen\u0117s institucijas ir religinius objektus.\u201c<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kaip gair\u0117mis IHRA veikloje galima pasinaudoti tokiais pavyzd\u017eiais:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tarp antisemitizmo aprai\u0161k\u0173 gali b\u016bti i\u0161puoliai prie\u0161 Izraelio valstyb\u0119, suvokiam\u0105 kaip \u017eyd\u0173 bendrij\u0105. Ta\u010diau antisemitizmu nelaikytina, kai Izraelis kritikuojamas pana\u0161iai kaip bet kuri kita \u0161alis. Da\u017ena antisemitizmo aprai\u0161ka \u2013 kaltinti \u017eydus, kad jie susimok\u0119 pakenkti \u017emonijai, ir versti jiems kalt\u0119 u\u017e visas nes\u0117kmes. Antisemitizmas parodomas pasisakymuose, tekstuose, vaizdin\u0117mis priemon\u0117mis ir elgesiu, naudojantis \u012f\u017eeid\u017eiais stereotipais ir i\u0161keliant neigiamas b\u016bdo savybes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tarp n\u016bdienos antisemitizmo aprai\u0161k\u0173 vie\u0161ajame gyvenime, \u017einiasklaidoje, mokyklose, darbo vietose ir religin\u0117je aplinkoje gal\u0117t\u0173, atsi\u017evelgiant \u012f bendr\u0105 kontekst\u0105, b\u016bti (bet ne vien):<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>raginimas \u017eudyti \u017eydus ar jiems kenkti, pagalba tokiems veiksmams ar j\u0173 teisinimas remiantis radikalia ideologija ar ekstremistiniais religiniais \u012fsitikinimais;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>melagingas, nu\u017emoginantis, demonizuojantis ar stereotipinis kalb\u0117jimas apie \u017eydus vien d\u0117l to, kad jie \u017eydai, arba apie \u017eyd\u0173, kaip bendrijos, gali\u0105, pavyzd\u017eiui (bet ne vien), mit\u0173 apie pasaulin\u012f \u017eyd\u0173 s\u0105moksl\u0105 ar apie \u017einiasklaid\u0105, ekonomik\u0105, vyriausybes ar kitas visuomen\u0117s institucijas neva kontroliuojan\u010dius \u017eydus skleidimas;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>kaltinimai \u017eydams, neva jie atsakingi u\u017e tikras ar \u012fsivaizduojamas pavieni\u0173 \u017eyd\u0173 ar j\u0173 grup\u0117s padarytas piktadarybes arba net u\u017e ne \u017eyd\u0173 padarytus veiksmus;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>nacionalsocialist\u0173 valdomos Vokietijos ir jos r\u0117m\u0117j\u0173 bei parankini\u0173 Antrojo pasaulinio karo metais vykdyto \u017eyd\u0173 tautos genocido fakto, masto, mechanizm\u0173 (pavyzd\u017eiui, duj\u0173 kamer\u0173) ar planingumo (Holokausto) neigimas;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u017eyd\u0173, kaip tautos, ar Izraelio, kaip valstyb\u0117s, kaltinimas i\u0161sigalvojus ar perdedant Holokaust\u0105;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>pilie\u010di\u0173 \u017eyd\u0173 kaltinimas, neva jie lojalesni Izraeliui ar tariamiems viso pasaulio \u017eyd\u0173 u\u017emojams, o ne j\u0173 \u0161ali\u0173 interesams;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u017eyd\u0173 tautos teis\u0117s \u012f apsisprendim\u0105 neigimas, pavyzd\u017eiui, teigiant, kad Izraelio Valstyb\u0117s egzistavimas yra rasizmo aprai\u0161ka;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>dvejop\u0173 standart\u0173 taikymas reikalaujant, kad Izraelis daryt\u0173 tai, ko nesitikima ar nereikalaujama i\u0161 jokios kitos demokratin\u0117s valstyb\u0117s;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>su klasikiniu antisemitizmu siejam\u0173 simboli\u0173 ir vaizdini\u0173 (pavyzd\u017eiui, kaltinim\u0173 J\u0117zaus nu\u017eudymu ar kraujo naudojimu) taikymas apib\u016bdinant Izrael\u012f ar izraelie\u010dius;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>dabartin\u0117s Izraelio politikos lyginimas su naci\u0173 politika;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>tvirtinimas, kad \u017eydai kolektyviai atsakingi u\u017e Izraelio valstyb\u0117s veiksmus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Antisemitiniai veiksmai u\u017etraukia baud\u017eiam\u0105j\u0105 atsakomyb\u0119<\/strong>, kai tai apibr\u0117\u017eta \u012fstatyme, pavyzd\u017eiui, Holokausto neigimas ar antisemitin\u0117s med\u017eiagos platinimas kai kuriose \u0161alyse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nusikalstama veika yra antisemitin\u0117<\/strong>, kai jos taikiniai pasirenkami d\u0117l to, kad jie \u2013 kai tai \u017emon\u0117s \u2013 yra \u017eydai ar laikomi \u017eydais arba susij\u0119 su \u017eydais, o jei tai turtas \u2013 toks kaip pastatai, mokyklos, maldos namai ar kapin\u0117s, \u2013 priklauso ar laikomas priklausan\u010diu \u017eydams arba yra su jais susij\u0119s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Antisemitin\u0117 diskriminacija<\/strong> rei\u0161kia atimti i\u0161 \u017eyd\u0173 kitiems asmenims teikiamas galimybes ar neleisti \u017eydams naudotis kitiems asmenims teikiamomis paslaugomis. Daugelyje \u0161alyje ji draud\u017eiama \u012fstatymu.<\/div> <\/div> <\/div><div class=\" one-sixth\"><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Definition in Word or Definition in PDF Tarptautinio Holokausto atminties aljanso (angl. IHRA) darbin\u0117 antisemitizmo apibr\u0117\u017etis &nbsp; \u012e Tarptautin\u012f Holokausto atminties aljans\u0105 susib\u016brusios vyriausyb\u0117s ir ekspertai siekia stiprinti, puosel\u0117ti ir skatinti Holokausto \u0161vietim\u0105, atminim\u0105 ir mokslinius tyrimus ir laikytis 2000\u00a0m. Stokholmo deklaracijos \u012fsipareigojim\u0173. 2016\u00a0m. gegu\u017e\u0117s 26\u00a0d. trisde\u0161imt viena Tarptautinio holokausto atminties aljanso nar\u0117 patvirtino teisi\u0161kai...","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1050,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1091\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}