{"id":1087,"date":"2019-01-28T16:26:32","date_gmt":"2019-01-28T16:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/epwgas.wpengine.com\/?page_id=1087"},"modified":"2019-02-12T18:06:05","modified_gmt":"2019-02-12T18:06:05","slug":"irish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ep-wgas.eu\/ihra-definition\/irish\/","title":{"rendered":"Irish – Gaelige"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t
\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/span><\/span>\n\t\t\tDefinition in Word<\/span>\n\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\tor<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\n\t<\/i>\n<\/span><\/span>\n\t\t\tDefinition in PDF<\/span>\n\n\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>
<\/span><\/div>
\n

Sainmh\u00edni\u00fa Sealadach Infheidhme IHRA ar an bhFrithsheim\u00edteachas<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Tugann an Chomhghuaill\u00edocht Idirn\u00e1isi\u00fanta um Chuimhne ar an Uileloscadh rialtais agus saineolaithe le ch\u00e9ile chun oideachas, cuimhneach\u00e1n agus taighde maidir leis an Uileloscadh a neart\u00fa, a chur ar aghaidh agus a chur chun cinn ar fud an domhain, agus chun seasamh le gealltanais Dhearbh\u00fa St\u00f3c\u00f3lm 2000. An 26 Bealtaine 2016, ghlac 31 bhallt\u00edr den Chomhghuaill\u00edocht Idirn\u00e1isi\u00fanta um Chuimhne ar an Uileloscadh an Sainmh\u00edni\u00fa Sealadach Infheidhme ar an bhFrithsheim\u00edteachas, nach bhfuil ceangailteach \u00f3 thaobh dl\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cIs \u00e9 is frithsheim\u00edteachas ann n\u00e1 dearcadh \u00e1irithe ar Ghi\u00fadaigh, a d\u2019fh\u00e9adfa\u00ed a chur in i\u00fal mar fhuath i dtreo na nGi\u00fadach. L\u00e9ir\u00edtear an frithsheim\u00edteachas mar ghn\u00edomh cainte n\u00f3 fisiceach a dh\u00edr\u00edtear ar Ghi\u00fadaigh, n\u00f3 ar dhaoine aonair nach Gi\u00fadaigh iad, agus\/n\u00f3 i leith a gcuid maoine, agus freisin a dh\u00edr\u00edtear ar institi\u00faid\u00ed agus saor\u00e1id\u00ed reiligi\u00fanacha an phobail Ghi\u00fadaigh.\u201d<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Chun treoir a thabhairt do IHRA ina chuid oibre, d\u2019fh\u00e9adfaid\u00eds seo a leanas feidhmi\u00fa mar shampla\u00ed:<\/p>\n

 <\/p>\n

D\u2019fh\u00e9adfa\u00ed a \u00e1ireamh mar l\u00e9irithe: spriocdh\u00edri\u00fa ar St\u00e1t Iosrael, ar ceapadh \u00e9 chun bheith ina chomhroinn Ghi\u00fadach. N\u00ed f\u00e9idir, \u00e1fach, c\u00e1ineadh a dh\u00e9antar ar Iosrael, at\u00e1 cos\u00fail leis an gc\u00e1ineadh a dh\u00e9antar ar aon t\u00edr eile, a mheas mar ch\u00e1ineadh at\u00e1 frithsheim\u00edteach. De thoradh an fhrithsheim\u00edteachais, is minic a mha\u00edtear go bhfuil Gi\u00fadaigh i mbun comhcheilge chun dochar a dh\u00e9anamh don chine daonna, agus \u00fas\u00e1idtear \u00e9 go minic chun an mille\u00e1n a chur ar Ghi\u00fadaigh maidir leis \u201can gc\u00fais a dt\u00e9ann ruda\u00ed chun donais.\u201d Cuirtear \u00e9 in i\u00fal sa chaint, sa scr\u00edbhneoireacht, in amharcfhoirmeacha agus gn\u00edomha\u00edochta\u00ed, agus \u00fas\u00e1idtear steir\u00e9it\u00edopa\u00ed urch\u00f3ideacha agus tr\u00e9ithe carachtair di\u00faltacha mar chuid de.<\/p>\n

 <\/p>\n

Agus an comhth\u00e9acs forioml\u00e1n \u00e1 chur san \u00e1ireamh, d\u2019fh\u00e9adfa\u00ed na nithe seo a leanas a \u00e1ireamh ar shampla\u00ed comhaimseartha den fhrithsheim\u00edteachas sa saol poibl\u00ed, sna me\u00e1in, i scoileanna, san ionad oibre agus sa saol reiligi\u00fanach, ach gan a bheith teoranta do na nithe seo amh\u00e1in:<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  • A \u00e9ileamh go mar\u00f3fa\u00ed n\u00f3 go nd\u00e9anfa\u00ed dochar do Ghi\u00fadaigh, n\u00f3 cabhr\u00fa n\u00f3 bonn cirt a thabhairt leo sin, in ainm id\u00e9-eola\u00edocht radacach n\u00f3 in ainm dearcadh antoisceach creidimh.<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

      \n
    • L\u00edomhaint\u00ed br\u00e9agacha, d\u00eddhaonnacha, damnaithe, steir\u00e9itipici\u00fala a dh\u00e9anamh in aghaidh Gi\u00fadach n\u00f3 chumhacht na nGi\u00fadach i gcoitinne \u2014 amhail, go h\u00e1irithe ach n\u00ed go heisiach, an miotas faoi chomhcheilg dhomhanda Ghi\u00fadach n\u00f3 an miotas go bhfuil na me\u00e1in, an geilleagar, an rialtas n\u00f3 institi\u00faid\u00ed eile de chuid na socha\u00ed faoi smacht ag na Gi\u00fadaigh.<\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n

        \n
      • M\u00ed-iompar, at\u00e1 f\u00edor n\u00f3 samhalta, a rinne duine Gi\u00fadach amh\u00e1in n\u00f3 gr\u00fapa Gi\u00fadach, n\u00f3 fi\u00fa gn\u00edomhartha a rinne daoine nach Gi\u00fadaigh iad, a chur i leith na nGi\u00fadach mar phobal.<\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

          \n
        • F\u00edoras, raon, c\u00f3rais (e.g. seomra\u00ed g\u00e1is) n\u00f3 r\u00fan chinedh\u00edoth\u00fa na nGi\u00fadach ag an nGearm\u00e1in faoi smacht na S\u00f3isialaithe N\u00e1isi\u00fanta agus a lucht tacaithe agus a gcomhchoirithe i rith an Dara Cogadh Domhanda (an tUileloscadh) a sh\u00e9anadh.<\/li>\n<\/ul>\n

           <\/p>\n

            \n
          • Cumadh n\u00f3 \u00e1ibh\u00e9il ar an Uileloscadh a chur i leith na nGi\u00fadach mar phobal, n\u00f3 Iosrael mar st\u00e1t.<\/li>\n<\/ul>\n

             <\/p>\n

              \n
            • Cur i leith saor\u00e1naigh Ghi\u00fadacha go bhfuil siad n\u00edos d\u00edlse d\u2019Iosrael, n\u00f3 do thosa\u00edochta\u00ed l\u00edomhnaithe na nGi\u00fadach ar fud an domhain, seachas do leasanna a gcuid n\u00e1isi\u00fan f\u00e9in.<\/li>\n<\/ul>\n

               <\/p>\n

                \n
              • Ceart f\u00e9inchinnti\u00fach\u00e1in a dhi\u00falt\u00fa do na Gi\u00fadaigh e.g., tr\u00edna mha\u00edomh gur iarracht chin\u00edoch \u00e9 St\u00e1t Iosrael a bheith ann.<\/li>\n<\/ul>\n

                 <\/p>\n

                  \n
                • D\u00e1thaobhachas a chleachtadh tr\u00ed iompra\u00edocht a cheangal ar Iosrael nach mbeif\u00ed ag s\u00fail l\u00e9i n\u00f3 \u00e1 h\u00e9ileamh \u00f3 aon t\u00edr dhaonlathach eile.<\/li>\n<\/ul>\n

                   <\/p>\n

                    \n
                  • Siombail\u00ed agus \u00edomh\u00e1nna at\u00e1 bainteach le frithsheim\u00edteachas tipici\u00fail (e.g., a mha\u00edomh gur mharaigh na Gi\u00fadaigh \u00cdosa n\u00f3 leabhl\u00fa fola) a \u00fas\u00e1id mar thr\u00e9ith de chuid Iosrael n\u00f3 de chuid na nIosraelach.<\/li>\n<\/ul>\n

                     <\/p>\n

                      \n
                    • Beartas comhaimseartha Iosrael a chur i gcompar\u00e1id le beartas na Naitsithe.<\/li>\n<\/ul>\n

                       <\/p>\n

                        \n
                      • An mille\u00e1n a chur ar na Gi\u00fadaigh i gcoitinne as gn\u00edomha\u00edochta\u00ed St\u00e1t Iosrael.<\/li>\n<\/ul>\n

                         <\/p>\n

                        Is gn\u00edomhartha coiri\u00fala at\u00e1 i ngn\u00edomhartha frithsheim\u00edteacha<\/strong> nuair a shainmh\u00edn\u00edtear iad amhlaidh de r\u00e9ir dl\u00ed (mar shampla, s\u00e9anadh an Uileloiscthe n\u00f3 d\u00e1ileadh \u00e1bhar frithsheim\u00edteach i dt\u00edortha \u00e1irithe).<\/p>\n

                         <\/p>\n

                        Is gn\u00edomhartha frithsheim\u00edteacha at\u00e1 i ngn\u00edomhartha coiri\u00fala<\/strong> nuair a roghna\u00edtear spriocanna d\u2019ionsaithe, b\u00edodh daoine n\u00f3 maoin i gceist, toisc gur Gi\u00fadaigh iad, n\u00f3 toisc go s\u00edltear go bhfuil siad bainteach le Gi\u00fadaigh \u2013 c\u00far i gc\u00e1s foirgnimh, scoileanna, ionaid adhartha agus reilig\u00ed.<\/p>\n

                         <\/p>\n

                        Is \u00e9 is idirdheal\u00fa frithsheim\u00edteach<\/strong> ann n\u00e1 s\u00e9anadh deiseanna agus seirbh\u00eds\u00ed do Ghi\u00fadaigh, ar deiseanna agus seirbh\u00eds\u00ed iad at\u00e1 ar f\u00e1il do dhaoine eile agus t\u00e1 an t-idirdheal\u00fa sin neamhdhleathach i m\u00f3r\u00e1n t\u00edortha.<\/div> <\/div> <\/div>

                        <\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Definition in Word or Definition in PDF Sainmh\u00edni\u00fa Sealadach Infheidhme IHRA ar an bhFrithsheim\u00edteachas   Tugann an Chomhghuaill\u00edocht Idirn\u00e1isi\u00fanta um Chuimhne ar an Uileloscadh rialtais agus saineolaithe le ch\u00e9ile chun oideachas, cuimhneach\u00e1n agus taighde maidir leis an Uileloscadh a neart\u00fa, a chur ar aghaidh agus a chur chun cinn ar fud an domhain, agus chun...","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1050,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1087\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ep-wgas.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}